Clap in unison,
in unison, in unison.
Stamp your feet smoothly
Hands outstretched
then back.

I listen
to the cry
of this flying creature

of the cicada
in the middle
of the night.

Tara ra ta ki ta ki ta
.... cicada noises

Quivering rear end, whirring, whirring
Quivering rear end, whirring, whirring

Knees bent
hips swaying
Ei! Ei! Ha !

Антон Юрьевич, тьфу да и только.

Хлопайте в ладоши, цикада кричит в ночи...

Хотя для них, возможно, это несёт какой-то особый смысл типа нашего "белая берёза под моим окном".

Спасибо большое за перевод.

Makskozak
это скорее танец, чем песня, как мне показалось. Хака.

Антон Юрьевич, ну да, думаю, в оригинальной версии это и было "два притопа-три прихлопа" вокруг костра.