Бог не без милости, казак не без счастья.
12.11.2019 в 17:56
Пишет Sindani:хмммURL записи
Кстати, говоря столкнулся намедни с живым защитником Гусейнова. Если сделать краткий вывод, то он совпадает с выводом Дюкова. (Возможно, потому что и защитник и те, кого рассматривал Дюков, варятся в одной информационной среде.) В общем, русскому быдлу слова никто не давал. Причем граница здесь не национальная (товарищ русский), а именно социокультурная. Товарищ мнит себя элитой.
Ну и при этом каша в голове. Ставить в пример лиц другой национальности, которые себя уважают, и тут же поливать грязью свой же народ, который возмутился, это явно плоды высококачественного образования.
Одноклеточные, блядь.
      Избыточная экспрессивность выражения - да. Неточность выражения смысла - более чем вероятно. Оскорбление языка и его носителей - не уверен.
      P.S. Информацией о личности Гусейнова, его характере и всевозможных взглядах не владею, потому рассматриваю конкретное заявление вне этого контекста.
«Некоторым россиянам кажется, что русским в Украине невмоготу выучить вдобавок к своему русскому еще и украинский. Черт побери, а мир-то населен более умными и человечными людьми, чем я и мои соотечественники, как же так? Патамушта (так у автора. — EADaily) империя и великая держава? Наоборот: потому что порядком одичавшая страна. Очень много работы у следующих поколений, которым предстоит расчищать эти авгиевы конюшни».
Подробнее: eadaily.com/ru/news/2019/10/29/russkiy-yazyk-ya...
Т.е. гражданин профессор ВШЭ в одной и той же реплике приводит в качестве примера Берлин, где можно купить газеты не только на немецком (с одобрением этого), Украину, где теперь можно купить газету только на украинском (тоже с одобрением этого) и для разрешения этого логического противоречия высказывает, что он думает про язык, про государство и страну, в которой живет и работает. Гусейнов, конечно, доктор филологических наук, но тут у него речь не про язык.
А это меня покоробило еще более, чем пассаж про язык.
А предложение выучить убогий диалект русского (нахтигальский) прекрасно иллюстрирует профессиональный уровень.
Кстати, докторскую эта особь защищала в РГГУ.
Кому как, а мне всё с поциентом понятно на основании этого факта.
Ибо для оценки уровня как ученого сам факт защиты кандидатской в МГУ, а докторской - в заборостроительном, более чем достаточен.
      Проблемы с логикой и здравым смыслом вообще довольно распространены среди гуманитариев. Как и проблемы с адекватным восприятием окружающей действительности. (не в обиду Makskozak) )))
      Makskozak, те же по сути проблемы стоят и перед таким языком как английский. Только мы, в силу того, что редко сталкиваемся с английским жаргоном, оценить их масштабы не можем.
Но, как пояснили выше, данный фигурант написал несколько больше, чем я читал, а потому любые попытки оправдать если не его, то его утверждение, снимаются.
На английском говорит весь мир, поэтому он становится проще с каждым поколением. Плюс сам по себе этот язык, в отличие от русского, более восприимчив к переменам и новшествам.
      У нас подобное происходило с "феней", которую до сих пор часто используют люди далёкие от криминала, при этом не понимая и не осознавая того, что именно они говорят согласно исходному жаргону. Подобное рождает изменения в языке не сколько в сторону упрощения, сколько в сторону искажения исходного значения многих слов.
      И это лишь один пример. Просторы интернетов также породили не мало искажений и коверканий, часть из которых, несмотря на отмирание конкретного жаргона, осела в языках (да, не только же в русском) и уж никак его не улучшила.
      В целом изменения характерны для любого живого языка, но не все они развивают его. И когда изменения приводят к деградации языка - это проблема и довольно серьёзная, требующая внимательного изучения и действий на всех уровнях.
      Я не филолог, чтобы более точно и емко описать эту ситуацию, а первоисточник, в котором нашел описание различных тенденций в жизни языка сейчас уже не найду за давностью лет и собственной ленью. В прочем, возможно у вас в ВУЗе есть специалисты, которые в том числе и с этим явлением и сопутствующими проблемами знакомы и именно они смогут более внятно это всё изложить.
      P.S. При этом Pidgin-English уже давно стал полностью самостоятельным явлением, которое в данном контексте рассматривать будет не корректно.
      P.P.S. Раз уж он смог эту фразу составить, то на лицо явное противоречие с утверждением об "вынутости" самой такой возможности. )))